There's no need to bother with SIGHUPs if you roll your logs this way: cp log elsewhere > log The router and scheduler set the O_APPEND flag on the logfile, so all writes happen at the current EOF.