It seems that if an alias is an :include: file and all of the addresses in that file are insane: <user@do.main> Fullname With8bitchars Then zmailer doesn't do what it ought to. There is no bounce as far as I can see from the logs, the message is simply sent to another address, and I don't quite understand how that address is selected. --Arnt